Le Trio Joubran
The Long March
Sortie le 12 octobre 2018
Label : Cooking Vinyl
Le Trio Joubran parcourt le monde en tournée depuis plus de 15 ans, portant leurs ouds comme s’il s’agissait de leurs propres identités, les plantant comme des drapeaux sur les myriades de scènes où ils sont invités à jouer. À ce jour ils ont sorti 5 albums avec de nombreuses collaborations, y compris la participation légendaire de leur vieil ami Mahmoud Darwish (symbole culturel du monde arabe en 2018) avec “À l’Ombre des Mots, ”où les paroles du poète, suspendues dans le temps, rencontrent le son du Trio dans une magnifique et envoûtante union.
Le Trio Joubran parcourt le monde en tournée depuis plus de 15 ans, portant leurs ouds comme s’il s’agissait de leurs propres identités, les plantant comme des drapeaux sur les myriades de scènes où ils sont invités à jouer. À ce jour ils ont sorti 5 albums avec de nombreuses collaborations, y compris la participation légendaire de leur vieil ami Mahmoud Darwish (symbole culturel du monde arabe en 2018) avec “À l’Ombre des Mots, ”où les paroles du poète, suspendues dans le temps, rencontrent le son du Trio dans une magnifique et envoûtante union.
Leur nouvel album, “The Long March”, sort en octobre 2018 sur Cooking Vinyl, et c’est le fruit d’une longue gestation. Leur défi : explorer et façonner un nouvel univers musical pour un instrument traditionnel comme l’oud ; trouver cet espace où le passé et l’avenir peuvent s’unir avec grâce. Un défi qui est fièrement relevé, et dont la réponse se situe dans les chansons et collaborations qui jalonnent l’album. La présence de Roger Waters plane sur plusieurs titres : notamment “Supremacy,” sorti en mars 2018, et les mélodies envoûtantes de Samir, Wissam et Adnan Joubran sont accompagnées et mises en apesanteur par des pads, des machines électroniques, des compresseurs, et un orchestre live. Grâce à la production brillante de Renaud Letang, le Trio Joubran a définitivement élargi ses horizons musicaux.
“The Long March” a été produit et mixé au Studio Ferber à Paris. Il marque une étape décisive dans la carrière du Trio Joubran, ouvre leurs convictions musicales à de nouveaux territoires. Lorsque nous leur demandons de décrire ce disque, les trois répondent, à l’unanimité : “The Long March est une vision. C’est la tradition et l’avenir”.
LE TRIO JOUBRAN Biographie
Trois frères, trois ouds. Samir, Wissam et Adnan. Sur scène et en studio, leurs instruments se rassemblent comme trois solistes chantant d’une seule voix. L’oud, ou luth d’Arabie, est devenu la voix de leurs âmes, le cœur battant de leurs existences avec lequel trois ne forment qu’un. Un trio, toujours ensemble.
Dans leurs compositions, chacun contribue sans jamais faire de l’ombre aux deux autres. Pour eux, la musique n’a de sens qu’aux côtés des deux autres. Avec le Trio Joubran, la virtuosité ne cède pas le pas à la démonstration. Pour ces natifs de Nazareth, venant d’une longue lignée de luthiers, il est question de la perpétuation d’une tradition, une tradition qu’ils ont aussi profondément réactualisée grâce à leurs innovations sur l’oud, cet instrument solo qu’ils ont si brillamment adapté au trio.
Depuis 2002, leur réputation grandit sans cesse : de l’Olympia au Carnegie Hall à New York, aux Nations Unies, ils ont donné de nombreux concerts, à guichets fermés. Accompagnés sur scène par le compatriote et percussionniste Youssef Hbeisch, leurs compositions laissent de la place à un exceptionnel talent pour l’improvisation et il suffit que l’un jette un regard vers les deux autre pour que leurs voix s’unissent aussitôt.
Le Trio Joubran célèbre aussi son pays en mettant en musique les paroles du célèbre poète Mahmoud Darwich (À l’Ombre des mots/In the Shadow of Words). Car tout cela parle autant de la musique que de la Palestine. En écoutant le Trio Joubran, vous vous plongez dans l’âme d’un peuple. L’Egypte avait Oum Kalthoum, le Liban, Fayrouz, et désormais, la Palestine possède le Trio Joubran.
Leur nouvel album, “The Long March”, sort en octobre 2018 sur Cooking Vinyl, et c’est le fruit d’une longue gestation. Leur défi : explorer et façonner un nouvel univers musical pour un instrument traditionnel comme l’oud ; trouver cet espace où le passé et l’avenir peuvent s’unir avec grâce. Un défi qui est fièrement relevé, et dont la réponse se situe dans les chansons et collaborations qui jalonnent l’album. La présence de Roger Waters plane sur plusieurs titres : notamment “Supremacy,” sorti en mars 2018, et les mélodies envoûtantes de Samir, Wissam et Adnan Joubran sont accompagnées et mises en apesanteur par des pads, des machines électroniques, des compresseurs, et un orchestre live. Grâce à la production brillante de Renaud Letang, le Trio Joubran a définitivement élargi ses horizons musicaux.
“The Long March” a été produit et mixé au Studio Ferber à Paris. Il marque une étape décisive dans la carrière du Trio Joubran, ouvre leurs convictions musicales à de nouveaux territoires. Lorsque nous leur demandons de décrire ce disque, les trois répondent, à l’unanimité : “The Long March est une vision. C’est la tradition et l’avenir”.
LE TRIO JOUBRAN Biographie
Trois frères, trois ouds. Samir, Wissam et Adnan. Sur scène et en studio, leurs instruments se rassemblent comme trois solistes chantant d’une seule voix. L’oud, ou luth d’Arabie, est devenu la voix de leurs âmes, le cœur battant de leurs existences avec lequel trois ne forment qu’un. Un trio, toujours ensemble.
Dans leurs compositions, chacun contribue sans jamais faire de l’ombre aux deux autres. Pour eux, la musique n’a de sens qu’aux côtés des deux autres. Avec le Trio Joubran, la virtuosité ne cède pas le pas à la démonstration. Pour ces natifs de Nazareth, venant d’une longue lignée de luthiers, il est question de la perpétuation d’une tradition, une tradition qu’ils ont aussi profondément réactualisée grâce à leurs innovations sur l’oud, cet instrument solo qu’ils ont si brillamment adapté au trio.
Depuis 2002, leur réputation grandit sans cesse : de l’Olympia au Carnegie Hall à New York, aux Nations Unies, ils ont donné de nombreux concerts, à guichets fermés. Accompagnés sur scène par le compatriote et percussionniste Youssef Hbeisch, leurs compositions laissent de la place à un exceptionnel talent pour l’improvisation et il suffit que l’un jette un regard vers les deux autre pour que leurs voix s’unissent aussitôt.
Le Trio Joubran célèbre aussi son pays en mettant en musique les paroles du célèbre poète Mahmoud Darwich (À l’Ombre des mots/In the Shadow of Words). Car tout cela parle autant de la musique que de la Palestine. En écoutant le Trio Joubran, vous vous plongez dans l’âme d’un peuple. L’Egypte avait Oum Kalthoum, le Liban, Fayrouz, et désormais, la Palestine possède le Trio Joubran.